When users donate to you, you will see a red dot alongside the Donations tab within the Teacher Dashboard. There, you will be able to see the amount donated and who it was from. If they have left a thank you message, this will appear on your Gratitude Wall (also located under Donations tab).
Learn more about donations here.